Faut-il choisir un boîtier CarPlay ou un écran CarPlay pour son véhicule ?
Nino DelmasAujourd’hui, on peut profiter de CarPlay ou Android Auto dans presque n’importe quelle voiture, même celles qui n’étaient pas pensées pour ça à l’origine. Grâce à l’évolution des systèmes embarqués, deux grandes options s’offrent à vous : le boîtier CarPlay, qui s’intègre dans l’écran d’origine du véhicule, ou l’écran CarPlay indépendant, à fixer sur le tableau de bord. Mais comment savoir laquelle est la plus adaptée à votre voiture, votre usage et votre budget ?
Dans cet article, on passe en revue les différences entre ces deux solutions, leurs avantages respectifs, les critères à considérer avant de faire votre choix, et bien sûr, les prix à prévoir. Que vous rouliez en BMW des années 2010 ou en Clio sans écran, il existe une solution simple et efficace pour connecter votre voiture à votre smartphone.
Comprendre la différence entre un boîtier CarPlay et un écran CarPlay
Avant de se lancer dans l’installation, il faut bien distinguer deux grandes familles de solutions pour profiter d’Apple CarPlay ou Android Auto dans son véhicule : le boîtier CarPlay et l’écran CarPlay. Même si le résultat final est assez similaire — accéder à ses applis de smartphone sur un écran de voiture — la manière d’y parvenir est totalement différente.
Le boîtier CarPlay, aussi appelé "module CarPlay", est conçu pour s’intégrer à l’écran déjà présent dans votre voiture. Il vient se connecter à l’interface multimédia d’origine, sans rien modifier extérieurement. Une fois installé, vous conservez tous vos boutons, commandes au volant, caméra de recul, et l’aspect du tableau de bord reste 100 % identique. C’est comme si votre voiture avait reçu une mise à jour logicielle… mais avec du matériel bien réel.
L’écran CarPlay, lui, s’adresse plutôt aux véhicules plus anciens ou dépourvus d’un système multimédia compatible. C’est un écran indépendant que l’on fixe sur le tableau de bord ou le pare-brise, un peu comme un GPS autonome. Il fonctionne en toute autonomie, avec sa propre interface tactile, ses propres branchements, et parfois même son propre haut-parleur. L'installation est souvent plus rapide, mais elle transforme visuellement l’intérieur du véhicule.
Deux approches, deux philosophies, et surtout deux cas d’usage bien différents. Le choix dépendra surtout de votre voiture actuelle et de votre envie de moderniser… avec ou sans changement visible.
Les avantages d’un boîtier CarPlay : discrétion et intégration parfaite
Si votre voiture possède déjà un écran intégré mais que celui-ci n’est pas compatible avec CarPlay, pas besoin de tout changer. Il existe une solution simple et élégante : le boîtier CarPlay. Ce petit module permet d’ajouter CarPlay ou Android Auto à l’autoradio d’origine, sans toucher à l’esthétique de votre tableau de bord. C’est l’une des meilleures solutions pour utiliser CarPlay sur un autoradio non compatible, sans passer par un nouvel écran externe. Le boîtier s’installe discrètement derrière la console centrale et se connecte directement au système multimédia du véhicule.
L’un des gros avantages, c’est que tout fonctionne comme si le système avait toujours été là. Vous conservez les commandes au volant, la molette centrale, les boutons d’origine, et même la caméra de recul si votre voiture en est équipée. Le rendu sonore passe par les haut-parleurs d’usine, ce qui garantit une qualité audio optimale, sans décalage ni saturation. Le boîtier peut aussi proposer le CarPlay sans fil, pour encore plus de confort au quotidien. Et cerise sur le capot : l’installation est rapide, réversible, et ne laisse aucune trace. C’est la solution idéale pour moderniser son véhicule sans sacrifier le design intérieur.
Boîtier CarPlay ou écran CarPlay : quelle solution choisir ?
Le boîtier CarPlay sans fil s’installe uniquement si votre voiture est déjà équipée d’un système CarPlay filaire. Il vient transformer cette connexion en version 100 % sans fil, sans rien modifier physiquement. À l’inverse, l’écran CarPlay est une solution idéale pour les voitures qui ne disposent d’aucun système multimédia moderne : c’est un écran complet à fixer sur le tableau de bord, qui fonctionne de manière autonome. Voyons ça plus en détail :
Tableau comparatif : boîtier vs écran CarPlay
| Critères | Boîtier CarPlay | Écran CarPlay |
|---|---|---|
| Installation | ✅ Très simple, se branche sur le port USB existant | ✅ Facile, se fixe sur le tableau de bord |
| Compatibilité | ⚠️ Nécessite CarPlay filaire d’origine | ✅ Fonctionne sur tous les véhicules |
| Connexion sans fil | ✅ Oui, via Bluetooth et Wi-Fi | ✅ Oui, compatible Apple CarPlay et Android Auto |
| Modification du véhicule | ❌ Aucune | ❌ Aucune (pas besoin de démonter quoi que ce soit) |
| Esthétique intérieure | ✅ Discret, aucun changement visible | ⚠️ Écran ajouté visible, mais design moderne |
| Prix chez Cartech | 💶 De 250 à 450 € selon le modèle | 💶 À partir de 129 €, selon la taille de l’écran |
| Public idéal | Utilisateurs ayant déjà CarPlay en version filaire | Conducteurs de voitures anciennes ou sans écran |
Pourquoi opter pour un écran CarPlay indépendant ?
Lorsque votre véhicule ne dispose ni d’un écran d’origine ni d’un autoradio compatible, l’écran CarPlay indépendant devient une excellente alternative. Il s’agit d’un dispositif autonome, souvent tactile, que l’on fixe simplement sur le tableau de bord ou le pare-brise, comme un ancien GPS. Aucune modification du tableau de bord n’est nécessaire, et l’installation est rapide : on le branche sur l’allume-cigare, on le connecte en Bluetooth ou en Wi-Fi à son smartphone, et c’est prêt. C’est une solution idéale pour les voitures anciennes, les utilitaires ou les véhicules de location.
Ce type d’écran permet d’accéder aux fonctionnalités phares de CarPlay ou Android Auto : navigation Waze ou Google Maps, appels mains libres, messages dictés, Spotify ou Deezer, commandes vocales via Siri ou Google Assistant... Le tout sans devoir changer l'autoradio d’origine. Les écrans récents proposent même le CarPlay sans fil et intègrent parfois une caméra de recul ou un lecteur microSD. C’est donc un moyen malin de moderniser son véhicule à moindre coût, tout en profitant d’un confort numérique digne d’un véhicule neuf.
Critères à prendre en compte avant de choisir
Avant de vous décider entre un boîtier CarPlay et un écran CarPlay indépendant, posez-vous quelques questions clés. Tout d’abord, votre véhicule dispose-t-il déjà d’un écran d’origine ? Si oui, le boîtier CarPlay est généralement la meilleure option. En revanche, si vous avez un autoradio basique, sans écran, mieux vaut opter pour un écran CarPlay déporté. Autre critère à prendre en compte : votre budget, le niveau d’intégration souhaité, et l’importance que vous accordez à l’esthétique du tableau de bord. Un boîtier intégré sera plus discret, mais un peu plus cher et nécessite une installation professionnelle.
Ensuite, pensez à vos usages : souhaitez-vous le CarPlay sans fil, la compatibilité avec une caméra de recul, ou une commande vocale fluide ? Certains modèles d’écran proposent ces options de série, alors que d’autres nécessitent des ajouts. Enfin, n’oubliez pas la compatibilité de votre voiture avec le matériel choisi. Chez Cartech France, on vous aide à identifier la solution adaptée à votre modèle.
Quel est le prix moyen d’un boîtier CarPlay et d’un écran CarPlay ?
Chez Cartech France, les prix sont pensés pour offrir le meilleur rapport qualité-prix, en fonction du type de véhicule et du niveau d’intégration souhaité. Si vous choisissez un boîtier CarPlay pour votre écran d’origine, les tarifs varient entre 250 € et 430 €. C’est la solution idéale pour moderniser un véhicule déjà équipé d’un écran, tout en conservant l’esthétique d’origine.
Pour les véhicules sans écran, les écrans CarPlay indépendants Cartech sont disponibles entre 129 € et 365 €, selon la taille de l’écran, les fonctionnalités intégrées (CarPlay sans fil, Android Auto, caméra de recul, lecteur carte SD...) et la qualité d’affichage. Même si ces modèles sont souvent plug & play, il ne faut pas négliger certains coûts annexes : supports de fixation adaptés, câbles d’alimentation, adaptateurs 12V ou USB-C, voire haut-parleur externe si le système audio d’origine ne peut pas être utilisé. Faire appel à un pro reste un vrai plus : cela garantit une installation propre, sans fils apparents, et surtout un matériel parfaitement compatible avec votre véhicule.
Alors, boîtier CarPlay ou écran CarPlay : lequel choisir ?
Le boîtier CarPlay reste la solution la plus élégante et la plus intégrée si votre voiture dispose déjà d’un écran. Il garantit un rendu haut de gamme, conserve les commandes d’origine et s’installe sans dénaturer l’intérieur. En revanche, pour les véhicules plus anciens ou dépourvus d’écran, l’écran CarPlay indépendant offre une alternative simple, rapide et économique pour accéder aux fonctions connectées.
Dans les deux cas, l’objectif est le même : transformer votre voiture en cockpit connecté, avec vos applis préférées à portée de main. Et bonne nouvelle : chez Cartech France, on propose les deux, avec des techniciens qualifiés, du matériel testé et validé, et un accompagnement sur-mesure. Le plus dur, finalement, c’est de choisir la solution qui vous correspond… mais ça, on est là pour vous aider !
